提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代罗隐咏物之作,借白角箆这一日常梳具,以细腻笔触描摹其质地与功用,于微小器物中寄寓生活情趣与文人雅趣。
译文
洁白如美玉般温润,光滑似青苔般细腻,
它常伴随梳子与铜镜,轻轻拂去发间尘埃。
不要说这只是个尖头的小物件,
它曾多少次撩起令人烦恼的乱发,理顺愁绪。
注释
白角箆:用白色兽角制成的密齿梳具,用于梳理头发或清除发垢
琼瑶:美玉,此处比喻角箆色泽洁白温润
苔:青苔,形容器物表面光滑细腻的质感
恶髪:指蓬乱难理的头发,亦暗喻心中烦忧
赏析
本诗艺术特色在于托物言志与双关妙用。前两句以“琼瑶”“苔”作比,从视觉与触觉双重维度刻画角箆之精美,语言清丽雅致。后两句笔锋一转,“尖头物”看似贬抑实则褒扬,突出其理乱发之实用价值。“恶髪”一语双关,既指生理上的乱发,又隐喻人生烦忧,使寻常梳具承载了抚慰身心的深层意蕴。全诗以小见大,在平淡咏物中透出诗人对生活细节的敏锐体察与豁达情怀,体现了晚唐咏物诗由宏大转向精微的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。