诗词大全 名家 朝代 专题 名句

清溪江令公宅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为罗隐途经清溪江令公旧宅所作,借凭吊南朝陈后主宠臣江总故居,抒发对前朝权贵风流云散、繁华不再的深沉感慨与历史兴亡之叹。

译文

夜深人静时曾用蜀笺象管写下诗篇,当年在陈宫赋诗堪称第一。 盛宴散尽后风流人物早已不见踪影,宅第荒废唯有野草知晓其踪迹。 黄莺怜惜往昔盛事在空巷中啼鸣,蝴蝶眷恋残留香气在好枝上飞舞。 唯有往年那口金饰井栏依然存在,如今却被牧童樵夫随意窥探。

注释

蛮牋:唐代蜀地所产精美信笺,泛指华贵纸张。 象管:象牙制成的笔管,代指名贵毛笔。 陈宫:指南朝陈国宫殿,点明江总仕陈背景。 金甃井:以金属或砖石精美砌饰的井栏,象征昔日奢华。 等闲:随意、平常,暗示今昔地位悬殊。

赏析

全诗以今昔对比贯穿始终,艺术手法含蓄蕴藉。首联追忆江总才名与宫廷雅事,颔联陡转写人去楼空、荒草掩迹,形成强烈反差。颈联以莺啼蝶舞反衬人事寂寥,寓情于景,倍增凄凉。尾联聚焦金甃井这一具体意象,昔日贵族专享之物今任樵牧窥视,以小见大揭示盛衰无常。诗人未直抒胸臆,却通过物是人非的细节白描,将历史沧桑感与对权贵浮华的冷峻反思融入景物之中,体现了晚唐咏史诗沉郁苍凉的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗隐的其他作品