提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐投赠江州陈员外之作，借描绘江州形胜与称颂对方才德，委婉表达仕途失意之憾及未能同游佳节的怅惘，兼具干谒与抒情色彩。
译文
寒凉的江水九条支流环绕城楼蜿蜒流转，向东奔泻而下便是号称第一州的钟陵重镇。
您从中台省署出守此地正显贵盛，这方土地自西晋以来便积淀着名士风流。
旧日朝班久盼您如鹓凤般在晴日高飞展翼，闲暇时仍听闻您似猛虎夜渡般威震一方。
想必您会遗憾属下没有强健干练的僚佐，致使异日佳节之时阻碍了您的闲适游赏。
注释
九派：长江在浔阳一带的众多支流，代指江州水域
钟陵：唐代洪州别称，此处泛指江州及周边区域
中台：唐代尚书省的别称，点明陈员外原任职机构
鹓晴翥：鹓凤于晴日高飞，喻指官员升迁或施展抱负
虎夜浮：典出周处斩蛟或猛虎渡河，喻指地方官威政严明
健令：强健干练的属官或县令
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，将地理形胜、历史底蕴与人物仕履巧妙融合。首联以“九派”“第一州”勾勒江州雄阔气象，颔联“人自中台”“地从西晋”时空交织，既赞陈氏出身清贵，又彰地脉文风。颈联“鹓晴翥”与“虎夜浮”虚实相生，兼美其朝堂声望与治郡威能。尾联转笔自谦，以“无健令”致歉并暗寓怀才不遇之叹，将干谒之意化为佳节阻游的婉曲情致，含蓄深沉，尽显晚唐文人投赠诗的典雅与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。