提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐自湘川东下途经夏口，因阻风登孙权故城有感而作。诗中借立春时节的风浪与寒梅，抒发羁旅漂泊之愁与历史兴亡之叹，终以村酒自慰，尽显晚唐文人旷达与无奈交织的心境。
译文
离开吴门此地已超过千里，
告别湘江浦口想来已有数十天。
只看见风神长久地占据着水路，
竟不知春神已然降临人间。
可怜那残破的城墙还勉强遮蔽着江水，
偏爱那凌寒的梅花仿佛想要亲近行人。
往事已逝、时局变迁何必再追问，
暂且凭借这村酿浊酒来温暖精神。
注释
吴门：指苏州一带，代指诗人此前游历或出发之地
湘浦：湘江边，指诗人此次行程的起点湘川
数旬：数十天，一旬为十日
风师：古代神话中的风神，此处指大风
青帝：司春之神，代指春天
坏堞：残破的城墙上齿状矮墙
傍人：靠近人，形容梅花姿态亲切
村酒：乡村自酿的酒，泛指粗酒
赏析
此诗融羁旅、咏史与节序于一体，艺术上善用对比与拟人。颔联以“风师长占路”与“青帝已行春”对照，既写实景阻风，又暗喻时运不济而春光徒至，含蓄深沉。颈联“危怜坏堞”“狂爱寒梅”赋予景物以人情，残垣遮水显历史苍凉，寒梅傍人见孤旅温情，对仗工稳而意蕴丰富。尾联以“何足问”故作旷达，实则将兴亡之感与漂泊之愁尽付村酒，情感由抑转舒，体现了罗隐诗风中沉郁与洒脱并存的特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。