提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐送别友人严员外赴任郑州所作，赞其以文才辅佐君王、造福地方，并借地名典故寄托对友人才德与前程的美好期许。
译文
想要凭借文书才干润色朝廷政教，东行赴任先为圣明君主分担忧愁。
满扇清风伴随您吹向郑地园圃，一车甘霖载着您辞别京城皇州。
尚书碛上寒冷，晚风中传来鸿雁哀鸣；仆射陂边清寒，树影摇曳尽显秋意。
从此象征文运的星宿将照耀何处？就在武牢关外的庾公楼上。
注释
刀笔：指代文书案牍工作，此处喻指治理政务的才干。
王猷：君王的谋略或朝廷的政教典章。
郑圃：郑州的古称或代指郑州辖境，用《列子》中郑国圃田之典。
甘雨：及时雨，比喻官员施予百姓的恩泽教化。
皇州：指京城长安。
尚书碛：郑州境内古地名，相传与汉代尚书令有关。
仆射陂：郑州名胜，因唐代名臣裴度曾任尚书左仆射并在此游憩而得名。
文星：即文昌星，古人认为主司文运功名，此处喻指严员外。
武牢关：即虎牢关，在郑州荥阳境内，为中原要隘。
庾公楼：相传为晋代庾亮镇守此地时所建，后成为文人雅士登临咏怀之所。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，将郑州特有的地理人文意象如“郑圃”“尚书碛”“仆射陂”“庾公楼”巧妙嵌入送别情境，既点明赴任之地，又暗合友人身份与政绩期许。颔联以“好风”“甘雨”喻仁政惠民，气象温润；颈联转写秋景萧瑟，寓含惜别之情而不失庄重。尾联以文星高悬庾公楼作结，将个人仕途升华为文化传承的象征，情感由实入虚，格调高远，体现了晚唐送别诗中少有的典雅与深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。