提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗隐咏物之作，借沉香燃烧喻指世人执着。诗人以香自况，在赞叹其芬芳的同时，寄寓了对执迷不悟、舍身逐物者的悲悯与讽喻。
译文
沉水香本是柏木中的珍贵良材，
在博山炉中化作暖烟，熏得玉楼如春。
可怜你也是无缘无故来到世间的生灵，
只因贪恋散发馨香，竟忘却了自身性命。
注释
沈水：即沉香，因木质沉重入水即沉而得名，为名贵香料。
食柏珍：指沉香乃柏树所结之珍品，古人认为沉香是柏木受创后分泌油脂凝结而成。
博山：博山炉，汉代以来流行的焚香器具，炉盖雕镂成山形。
无端物：指无缘无故生于世间之物，暗含生命本无既定目的之意。
馨香：芳香之气，此处双关，既指香气，亦喻世俗名利或虚妄追求。
赏析
此诗托物言志，艺术上采用拟人与双关手法，将沉香人格化。前两句极写沉香材质之珍与焚燃之美，铺垫其价值；后两句笔锋陡转，以“怜”字点破主旨。“贪作馨香忘却身”既是写香之物理特性，更是对世人追逐名利、迷失本真乃至牺牲自我的深刻讽喻。全诗语言平易而意蕴深沉，体现了罗隐咏物诗一贯的冷峻犀利与悲悯情怀，名句警策，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。