提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐借咏秦始皇陵讽刺其求仙妄念。诗人以荒凉陵墓与徐福东渡对比，嘲弄始皇雄图霸业终成空，反不如方士得逞，寄寓对历史兴亡的深刻反思与辛辣讥刺。
译文
荒芜的坟堆上没有青草，树木也枯秃无枝，
懒得向过往行人询问往昔的旧事。
六国英雄们徒然费尽心机争天下，
到头来只有骗人的徐福才算得上真正的男儿。
注释
荒堆：指秦始皇陵墓，形容其荒芜破败之状
嬾：同“懒”，意为懒得、不愿
漫多事：徒然劳碌，白费心机
徐福：秦代方士，曾率童男童女入海求仙药，一去不返
男儿：此处为反语，讽刺徐福欺君得逞、逍遥海外
赏析
此诗以冷峻笔调勾勒始皇陵的萧瑟景象，首句“荒堆无草树无枝”以极简意象渲染历史废墟的苍凉，奠定全诗悲慨基调。后两句陡转议论，将六国英雄的壮志与徐福的骗局并置，形成强烈反讽。“漫多事”三字道尽帝王霸业的虚妄，“是男儿”则以悖论式褒贬，揭露求仙荒唐与权力幻灭。全诗语言质朴而意蕴深沉，借古讽今，体现晚唐咏史诗特有的理性批判与历史虚无感，名句“到头徐福是男儿”尤具警世之力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。