提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人罗隐途经秦代焚书坑遗址有感而作，借咏史讽刺秦始皇焚书愚民之策的荒谬与徒劳。
译文
千年遗迹只剩下一窖灰尘，
路旁耕田的农夫也为之伤感神伤。
秦始皇算计事情实在太过乖戾偏执，
竟以为烧掉诗书就能让人苟活顺从。
注释
遗踪：前代遗留下来的踪迹或遗迹
窖尘：指焚书坑中书籍焚烧后残留的灰烬
祖龙：秦始皇的别称，祖意为始，龙喻君主
浑：简直、全然
乖角：乖戾偏执，不合常理
将谓：还以为、竟以为
活得人：使人得以存活或驯服百姓
赏析
此诗以冷峻笔调讥刺暴政，艺术上善用反语与对比。首句“一窖尘”化宏大历史为卑微尘土，次句借耕者伤神侧面烘托民心向背。后两句直斥始皇“乖角”，以“将谓诗书活得人”的反诘揭示文化专制之虚妄。全诗语言质朴犀利，情感沉郁愤慨，在晚唐咏史诗中独具批判锋芒，深刻揭示了钳制思想终难长久的历史规律。
以上简介/译文/赏析仅供参考。