提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐罗隐途经汴河时所作，借隋炀帝开凿运河南游扬州的旧事，抒发对历史兴亡的感慨与对百姓苦难的同情，兼具咏史与讽今之意。
译文
当年天子乘船南下不过是闲适游乐，如今行人经过此地却格外感到哀愁。
纵然岸边柳色依旧如昔装点着故国风光，河水声又怎忍心再流向那繁华扬州。
天地虽似有情意但盛衰终难挽回，百姓遭受无情役使哪里能有自由。
应当嘲笑秦始皇当初用心全然错误，徒然驱使神鬼去东海寻求长生仙药。
注释
特地：特意，格外。
饶：尽管，纵使。
妆：装饰，点缀。
乾坤：指天地、国家气运。
黎庶：平民百姓。
谩：徒然，白白地。
海东头：指东海蓬莱等仙山，代指求仙之事。
赏析
本诗以今昔对比起笔，将帝王“闲游”与行人“特地愁”并置，凸显历史沧桑感。颔联以柳色、水声拟人化写景，寓情于景，含蓄深沉。颈联由景入理，揭示王朝兴衰非人力可挽、百姓苦难无可逃避的悲剧本质。尾联借秦皇求仙之谬误作结，拓展批判维度，暗示统治者妄图逆天而行终归虚妄。全诗语言凝练，议论精警，在咏史中寄寓深切忧民情怀，体现晚唐咏史诗沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。