诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏史诗 豫州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡曾咏史组诗之一,借东晋祖逖北伐未竟之憾,抒发对英雄壮志难酬的惋惜与历史兴亡的深沉感慨。

译文

策马前行,一路跋涉来到豫州故地, 祖逖早已寂寞长逝,唯有河水徒然空流。 倘若当时他还能多活三年, 石勒恐怕早已沦为关隘之下的阶下囚了。

注释

豫州:古地名,东晋时祖逖北伐曾收复此地并驻守经营。 祖生:指东晋名将祖逖,“生”为古代对读书人或名士的尊称。 水空流:化用“逝者如斯”之意,喻英雄已逝、功业成空。 三年寿:史载祖逖卒于太兴四年(321年),若延寿三年则正值后赵内乱之机。 石勒:十六国时期后赵开国皇帝,祖逖北伐时的主要对手。

赏析

本诗以假设翻案笔法重构历史,艺术上虚实相生。前两句写景寄情,“寂寞”与“空流”营造出苍凉悲慨的氛围,暗含对祖逖英年早逝的痛惜。后两句陡转议论,以“更有三年寿”的虚拟前提推演战局,既凸显祖逖卓越的军事才能,又强化了天命不佑英雄的悲剧张力。全诗语言质朴而意蕴深沉,在咏史诗中别具一格,将个人命运与历史偶然性紧密勾连,令人扼腕叹息之余更添理性反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡曾的其他作品