诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏史诗 射熊馆

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐咏史名篇,借汉成帝荒废农事、沉迷田猎之典故,讽刺统治者奢靡忘本,并慨叹文人讽谏无力,寄寓对晚唐时局的深切忧思。

译文

汉朝皇帝荒唐昏聩,不懂得为国分忧, 大肆夸耀田猎之乐,荒废了农业收成。 扬雄徒然献上《长杨赋》加以劝谏, 哪里还肯顾念高祖当年栉风沐雨的创业艰辛。

注释

汉帝:指汉成帝刘骜,以耽于游乐著称 田猎:打猎,古代帝王常以此作为军事演习或娱乐 子云:西汉辞赋家扬雄的字 长杨赋:扬雄所作讽谏汉成帝游猎的赋文 高皇:汉高祖刘邦 沐雨秋:形容创业艰难,栉风沐雨

赏析

此诗语言质朴而意蕴深沉,以“荒唐”直斥君主失德,对比鲜明。后两句用典精切,“徒献”二字道尽文人讽谏之无奈与悲哀,“肯念”以反问强化对忘却创业艰难的痛惜。全诗借古讽今,将历史批判与现实忧患融为一体,体现了胡曾咏史诗通俗晓畅而又针砭时弊的艺术特色,情感沉郁顿挫,具有强烈的警世意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡曾的其他作品