提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐胡曾《咏史诗》组诗之一，借汉高祖刘邦伪游云梦擒韩信之事，讽喻帝王猜忌功臣、鸟尽弓藏的历史悲剧。
译文
汉高祖听信谗言而不可防范，
假托巡游云梦致使韩信果然遭殃。
十年辛劳方才平定天下，
为何反被生擒押解至京城帝乡？
注释
汉祖：指汉高祖刘邦。
谗：毁谤陷害之言，指有人告发韩信谋反。
伪游：假装巡游，刘邦采纳陈平计策以出游为名诱捕韩信。
罹殃：遭受灾祸，指韩信被擒贬爵。
帝乡：指帝都长安。
赏析
本诗语言质朴直白，以史笔入诗，叙事与议论紧密结合。前两句直陈刘邦听信谗言、设计擒韩的史实，揭露帝王权术之阴险；后两句以“十年辛苦”与“生擒入帝乡”形成强烈反差，用反问句式强化了对功臣悲惨结局的愤慨与惋惜。全诗不事雕琢却情感沉郁，既是对韩信功高被害的深切同情，亦是对封建君主刻薄寡恩的尖锐批判，体现了晚唐咏史诗借古讽今、针砭时弊的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。