提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐胡曾咏史组诗之一，借废丘山下流水追忆秦末章邯兵败自刎之事，以水喻史，抒发对历史兴亡与英雄末路的深沉感慨。
译文
这河水虽然不是大禹开凿的，
却在废丘山下重重环绕、曲折回流。
不要说它只知道向东流去，
它曾见证章邯在此兵败自杀身亡。
注释
废丘山：地名，在今陕西兴平东南，秦末章邯据守及败亡之处。
禹凿开：相传大禹治水时开凿河道，此处指天然河流非人工所成。
萦回：盘旋环绕，形容水流曲折之态。
章邯：秦末名将，后降项羽，被刘邦围困于废丘，城破自杀。
赏析
本诗以水为线索贯穿古今，构思精巧。前两句写废丘山水势萦回，暗喻历史波澜起伏；后两句转折有力，“莫言”二字打破流水东逝的惯常意象，赋予河水以历史见证者的身份。诗人将自然景物与人事兴衰紧密勾连，以水的恒常反衬英雄的短暂，语言质朴而意蕴深沉。末句“曾使章邯自杀来”直笔点史，不加褒贬却饱含苍凉，体现了胡曾咏史诗以小见大、借景抒怀的典型艺术特色，令人读之顿生历史沧桑之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。