提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡曾《咏史诗》组诗之一，借秦始皇巡游天下却暴毙沙丘、尸臭掩于鲍鱼之典，讽刺帝王穷奢极欲终归荒诞的历史悲剧。
译文
年复一年地巡游从未停歇，
想要走遍天下的山川胜境。
可笑那銮驾刚经过沙丘之地，
御车中便飘出掩盖尸臭的鲍鱼腥气。
注释
沙丘：地名，在今河北广宗西北，秦始皇第五次东巡时病逝于此。
銮舆：皇帝乘坐的车驾，代指帝王出行仪仗。
鲍鱼腥：指秦始皇死后，赵高、李斯秘不发丧，以车载鲍鱼混淆尸体腐臭之事。
遍经：全部游历、走遍。
堪笑：令人讥笑、可悲可叹。
赏析
本诗以强烈对比构建讽刺张力，前两句极写秦始皇巡游天下的雄心与奢靡，后两句陡转直下，以“鲍鱼腥”这一极具感官冲击的意象戳破帝王威仪的虚幻。艺术上善用反讽，“堪笑”二字冷峻犀利，将千古一帝的赫赫功业与死后尸臭难掩的狼狈并置，揭示权力欲望的荒诞本质。全诗语言质朴而意蕴深沉，以小见大，在叙事中寄寓兴亡之叹，体现了晚唐咏史诗针砭时弊、借古讽今的典型风格，警示后人勿重蹈覆辙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。