提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡曾咏史组诗之一,借濮水之景追忆庄子拒楚聘典故,抒发对逍遥自适、不慕荣利之高洁人格的向往与感慨。
译文
青春年少时奔波行役,思绪悠长不绝,
只见水边沙洲蒲草青青,濮水静静流淌。
恰好看见泥涂中乌龟拖着尾巴自在爬行,
让人不禁特别感怀当年庄周的高风亮节。
注释
青春:指青年时期或美好年华
行役:因公务或生计在外奔波劳碌
汀蒲:水边沙洲上的蒲草
曳尾:拖着尾巴,喻指在泥泞中自由生活
特地:格外、特别
庄周:即庄子,战国道家代表人物
赏析
本诗以景起兴,由濮水汀蒲引出庄子曳尾涂中之典,情景交融自然贴切。诗人将自身行役之苦与庄子逍遥之乐对照,凸显对精神自由的渴慕。“正见”二字巧妙勾连眼前实景与历史记忆,使典故不生硬。“令人特地感庄周”直抒胸臆,既赞庄子宁守贫贱而全真性,亦暗含对仕途羁绊的厌倦。全诗语言平易而意蕴深远,体现了晚唐咏史诗以小见大、借古抒怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。