提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏叹春秋齐桓公伐楚之召陵之盟，借古讽今，批评其舍本逐末、未竟霸业。胡曾以史入诗，语言简练而意蕴深远，体现晚唐咏史诗重议论、尚理趣的典型风格。
译文
齐桓公小白为匡扶周室而率军进入楚国郊野，
楚王虽雄踞一方亦为之震怒咆哮。
却不思管仲才是真正的谋略主导者，
反而争相追究那微不足道的缩酒茅草贡品。
注释
小白：齐桓公名，春秋五霸之首
匡周：匡扶周王室，维护宗法秩序
楚郊：楚国边境，指召陵之地
咆哮：形容楚王愤怒抗拒之态
管仲：齐相，辅佐桓公称霸的核心谋臣
谋主：主要谋划者，决策核心
争取：争相追究、责问
言征：以言辞责问、索求
缩酒茅：祭祀时用于滤酒的菁茅，此处代指琐碎贡赋
赏析
此诗以对比手法凸显历史深意，前两句铺陈齐楚对峙的宏大场面，后两句笔锋陡转，直指桓公舍大取小之失。诗人不赞霸业之盛，反讥其拘泥细故、忽视管仲战略远见，揭示“争茅”之举实为政治短视。语言质朴而讽刺犀利，以小见大，将复杂外交事件凝于四句之中。末句“争取言征缩酒茅”尤为精警，既还原史实细节，又暗含对后世统治者重形式轻实质的深刻警示，体现了胡曾咏史诗“辞浅意深、寓教于史”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。