提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡曾咏史组诗之一，借孟津古渡秋风流水之景，追忆周武王伐纣东渡时叱咤风云的雄姿，抒发对历史兴亡与英雄气概的深沉感慨。
译文
秋风萧瑟吹拂着孟津渡口，
我勒马伫立沙边凝望河水奔流。
听闻当年周武王东征渡河之日，
曾身着戎装在此怒斥水神阳侯。
注释
孟津：古黄河渡口名，在今河南孟津县东北，相传为周武王伐纣会盟诸侯之处。
飒飒：形容风声萧瑟凄紧。
立马：骑在马上停驻不前。
见说：听说，传闻。
武王：指周武王姬发，率军东渡孟津讨伐商纣。
戎衣：军服，战袍。
叱：大声呵斥，号令。
阳侯：古代传说中的波涛之神，此处代指汹涌河水。
赏析
本诗以景起兴，首句“秋风飒飒”营造苍凉肃杀氛围，次句“立马看水流”将诗人置于历史现场，时空交错感顿生。后两句由实入虚，借“见说”引出武王东渡典故，“叱阳侯”三字极具张力，既写武王威震天地的英雄气魄，又暗喻正义之师势不可挡。全诗语言简劲，意象雄浑，于怀古中寄寓对英主伟业的追慕，体现了胡曾咏史诗通俗而富有气势的艺术特色，堪称晚唐咏史佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。