提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐胡曾咏史组诗之一，借商纣王巨桥粮仓典故，讽刺统治者拒谏害贤、积粟自焚的昏聩行径，揭示亡国根源在于失德而非乏粮。
译文
囤积的粮食堆积如山终成尘土，粮仓大门却始终不肯开启赈济百姓。
谁曾想到君王拒绝忠言劝谏，反而残害剖杀贤良之才。
周武王兴兵伐纣势如破竹无人能敌。
那巨桥粮仓最终只化作商都郊外的一堆灰烬。
注释
巨桥：商代著名粮仓名，相传纣王聚敛天下粟米藏于此。
积粟成尘：形容粮食囤积过久腐朽变质，喻指暴君吝啬不恤民力。
拒谏：拒绝臣下的规劝与忠言。
剖贤才：指纣王听信妲己谗言，剖开比干之心以验圣人七窍玲珑心之事。
商郊：商朝都城朝歌之郊野，即牧野之战发生地附近。
赏析
本诗以“积粟”与“剖贤”形成强烈对照，揭露纣王重物轻人、自取灭亡的本质。前两句叙事凝练，将物质浪费与人才摧残并置，凸显暴政双重罪孽；后两句以武王伐纣的雷霆之势反衬巨桥化为灰烬的结局，因果昭然。全诗语言质朴而锋芒内敛，借古讽今之意深远，体现了胡曾咏史诗“辞浅意深、警策世人”的典型风格，对晚唐统治者具有深刻警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。