提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡曾《咏史诗》组诗之一，借嶓冢山与汉水之景追怀大禹治水功绩，赞颂其不辞劳苦、公而忘私的崇高精神。
译文
夏禹逝世至今已有一万年之久，
江水从嶓冢山发源流淌直到如今。
当年他若诉说手足生茧的劳苦，
还有谁能去划分治理天下九州？
注释
嶓冢：山名，在今陕西宁强北，古人认为是汉水发源地。
崩：古代称帝王之死。
一万秋：极言时间久远。
胼胝：手掌脚底因长期劳作磨出的厚茧，喻指极度辛劳。
别九州：区分、划定九州疆域，指大禹治水并划分天下行政区域。
赏析
本诗以时空对照起笔，首二句将“一万秋”之漫长岁月与“至今流”之不息江水并置，以自然永恒反衬人事代谢，凸显大禹功业不朽。后二句运用假设反问，设想大禹若诉苦则无人继任，从反面强化其忍辱负重、舍己为公的伟大品格。全诗语言质朴而意蕴深沉，不事雕琢却情感真挚，体现了胡曾咏史诗史识与诗情兼备的艺术特色，于平实叙述中寄寓对先贤的无限敬仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。