提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡曾咏史组诗之一，借渑池之会典故，赞颂蔺相如以智勇挫败强秦、维护赵国尊严的外交功绩，寄托对忠臣良将的敬仰之情。
译文
阳光照耀着荒凉的古城，芳草又焕发出新生机。
蔺相如曾经在此地挫败了强大的秦国。
他竟能让拥有百二山河险固的秦王，
在酒樽之前沦为击缶助兴之人。
注释
渑池：地名，今河南渑池西，战国时秦赵会盟之地
相如：指赵国上卿蔺相如
挫：挫败，使受辱
百二山河：形容秦国地势险要，二万人足当诸侯百万之兵
樽前：酒席之前
击缶人：指被迫敲击瓦盆助兴者，典出渑池会上秦王为赵王击缶之事
赏析
本诗以景起兴，荒城新草暗含历史沧桑与英雄不朽之意。后两句用对比手法，将“百二山河主”与“樽前击缶人”并置，凸显蔺相如智勇双全、以弱胜强的外交风采。语言简练而气势雄健，于叙事中寓褒贬，既还原史实又饱含敬意，体现了晚唐咏史诗以小见大、借古抒怀的艺术特色，名句“能令百二山河主，便作樽前击缶人”尤显张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。