提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡曾咏史组诗之一，借叶公好龙典故与叶县古迹之荒芜，讽喻世人言行不一、名实相副的虚伪本质。
译文
叶公的坟墓早已化为尘土，
高耸入云的城墙也已坍塌大半。
试问当年真龙降临的那一天，
究竟有多少风雨伴随着它而来？
注释
叶公：春秋时楚国贵族沈诸梁，封于叶，世称叶公，后世以“叶公好龙”喻表里不一者。
丘墓：坟墓。
尘埃：指坟茔荒废已久，湮没于尘土之中。
云矗崇墉：形容城墙高耸入云；崇墉即高墙。
半摧：毁坏过半，极言遗迹残破。
龙见日：指传说中真龙现身探望叶公之时；见通“现”。
送将来：伴随而至，此处暗含风雨凄厉、非祥瑞之意。
赏析
本诗以景起兴，首二句写叶公墓毁城颓，昔日显赫今归寂灭，营造苍凉氛围。后二句巧用反问，将“叶公好龙”典故翻新：真龙既至，何来风雨相送？实则讽刺叶公徒有慕龙之虚名，而无容龙之实德，所谓“好龙”不过叶公自欺欺人之饰辞。全诗语言简峭，寓议于叙，以古迹之衰败印证虚名之不可恃，体现了晚唐咏史诗冷峻犀利的批判风格，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。