提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡曾《咏史诗》组诗之一，借东汉名臣杨震拒贿典故，赞颂其清廉高洁的品格永垂不朽，寄托对先贤德行的崇敬与追思。
译文
杨震的幽魂已归于北邙山下，
他在关西留下的踪迹也随之荒凉寂寥。
但他“四知”拒贿的美名仍流传人世，
应当与天地乾坤一样长久永恒。
注释
杨震：东汉名臣，以清廉正直著称，世称“关西夫子”
北邙：即北邙山，在洛阳城北，汉魏以来王公贵族多葬于此，代指墓地
关西：函谷关以西地区，杨震为弘农华阴人，故称
四知：指天知、神知、我知、子知，杨震拒收夜金时所言
乾坤：天地，喻指永恒不灭
赏析
本诗运用对比手法，前两句写杨震身死迹灭、坟冢荒凉，后两句转写其“四知”美誉与乾坤同久，以物质之短暂反衬精神之永恒。诗人不重史事铺陈而重在提炼道德价值，语言质朴却意蕴深沉。“应与乾坤共久长”一句气象宏大，将个人操守升华为超越时空的普遍价值，既是对先贤的礼赞，亦暗含对当世风气的讽喻，体现了咏史诗以小见大、借古鉴今的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。