提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐胡曾《咏史诗》组诗之一，借东汉马援平定交趾立铜柱却遭薏苡之谤的典故，抒发对功臣蒙冤的愤慨与历史反思。
译文
一根铜柱高高矗立在险要的边塞城垣之上，
使得南方蛮族再也不敢侵犯中原疆土。
大功告成本应分封爵位、享有封地，
为何反而遭受了运载薏苡而被诬陷的冤屈？
注释
铜柱：东汉伏波将军马援平定交趾后所立界标，象征边疆安定。
险塞垣：指地势险要的边防关隘与城墙。
南蛮：古代中原王朝对南方少数民族的泛称。
分茅土：即“分茅裂土”，指帝王分封诸侯时以白茅裹土授予，代指封爵赐地。
薏苡冤：典出《后汉书·马援传》，马援南征载薏苡种子归，被诬为私运明珠文犀，喻指功臣遭谗受谤。
赏析
本诗语言质朴刚健，以史论入诗，体现了胡曾咏史诗“通俗晓畅、议论鲜明”的艺术特色。前两句以“高标”“不敢犯”极言马援戍边之功勋卓著，气势雄浑；后两句笔锋陡转，“自合”与“何事”形成强烈反差，将功成当赏与蒙冤受谤并置，凸显历史的不公。诗人借古讽今，既为马援鸣不平，亦暗含对晚唐政治昏暗、忠良难容的深切忧愤，情感沉郁顿挫，具有强烈的现实批判意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。