提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐咏史名篇,借周穆王西游瑶池宴饮之典故,讽刺帝王沉迷神仙享乐而荒废国政,寄寓对晚唐统治者崇道求仙、不理朝政的深刻忧愤与警示。
译文
西王母在瑶池设宴款待周穆王,
九天之上仙乐悠扬,奉上美酒琼浆。
徒然夸耀八匹骏马奔驰快如闪电,
等到返回人间时,国家早已灭亡。
注释
阿母:指西王母,神话中掌管长生不死药的女神
瑶池:传说中西王母所居仙境,位于昆仑山
穆王:周穆王姬满,相传曾西游会见西王母
琼浆:美酒,此处指仙界饮品
漫矜:徒然夸耀,空自得意
八骏:周穆王的八匹神马,传说日行万里
赏析
本诗以对比手法构建强烈讽喻效果。前两句极写瑶池宴乐之盛、仙乐琼浆之美,渲染帝王对长生的痴迷;后两句笔锋陡转,“漫矜”二字点破虚妄,八骏虽疾却难挽国运倾颓。时空错位中凸显荒诞感:仙境片刻欢愉对应人间王朝覆灭,形成巨大张力。诗人借古讽今,语言简练而意蕴深沉,将历史教训凝于四句之中,既批判周穆王耽于游乐,更暗刺晚唐君主崇道误国,体现咏史诗“述往事、思来者”的传统精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。