诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏史诗 东晋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡曾咏史组诗之一,借东晋淝水之战典故,讽刺前秦苻坚轻敌冒进终致惨败,警示后人不可骄狂自大。

译文

石头城下的长江波涛汹涌如山, 狂风呼啸之声宛如地雷轰鸣。 为何苻坚如此轻视东晋国力, 竟妄想投下马鞭就能渡江征服。

注释

崔嵬:形容山势高峻,此处喻指江浪高大险恶 地雷:古时埋于地下的爆炸火器,形容风声如雷震般骇人 何事:为何,什么原因 太相小:过分轻视,把对方看得太小 投鞭策过江:化用“投鞭断流”典故,极言军队众多、自信满满

赏析

本诗以景起兴,首二句描绘石头城下风急浪高的险恶景象,既写实地形之固,又暗喻东晋军民同仇敌忾之势。后二句转入议论,直斥苻坚狂妄自大,“太相小”三字精准点出其败因。全诗语言质朴而气势雄浑,将自然天险与历史教训融为一体,以反问句式强化讽刺力度,体现了胡曾咏史诗通俗易懂、警世劝诫的典型风格,读来令人深思骄兵必败之理。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡曾的其他作品