提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡曾《咏史诗》组诗之一，借登临太湖之景追怀范蠡功成身退的往事，以史鉴今，抒发对后世功臣难继前贤的深沉慨叹。
译文
向东登上高山眺望五湖，
只见雪白的波涛与迷蒙的烟浪从天边涌起。
不知道自从范蠡乘舟泛湖归隐之后，
是否还有建功立业者能紧随其后全身而退呢？
注释
五湖：指太湖及其周边水域，相传为范蠡归隐之地。
天隅：天边，极言湖面辽阔遥远。
范蠡：春秋时越国大夫，助勾践灭吴后辞官泛舟五湖，得以善终。
继踵：脚跟相接，形容接连不断，此处指后继有人。
无：疑问语气词，相当于“否”或“吗”。
赏析
本诗情景交融，前两句以“雪涛烟浪”勾勒太湖浩渺苍茫之景，既写实景又暗喻历史风云变幻。后两句由景入史，以反问句式追问范蠡之后有无功臣继踵，表面疑古，实则借古讽今。诗人赞颂范蠡功成身退的智慧，更隐含对历代功臣贪恋权位、难得善终的悲悯与警示。全诗语言质朴而意蕴深远，体现了胡曾咏史诗以小见大、议论精警的艺术特色，在晚唐咏史之作中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。