提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡曾《咏史诗》组诗之一，借汉江春景追忆周昭王南巡溺亡典故，以景衬史，抒发对历史兴亡的深沉感慨与凭吊之情。
译文
汉江碧水绵延不绝，长流不息，
两岸春风拂过，绿杨随风摇曳。
试问当年胶船沉没之处究竟在哪里？
我欲停下兰舟，在此祭奠周昭王。
注释
汉江：长江最大支流，流经湖北等地，相传为周昭王溺亡处。
胶船：用胶粘合的船只，传说周昭王南巡时楚人献胶船，至中流胶溶船解而溺。
兰棹：木兰木制成的船桨，代指精美的船只。
祀：祭祀，凭吊。
昭王：即周昭王，西周第四位君主，南征荆楚时死于汉水。
赏析
本诗以乐景写哀情，前两句描绘汉江碧流、春风绿杨的明媚春光，反衬后文历史悲剧的苍凉。诗人借“胶船”典故暗讽周昭王失德致祸，又以“欲停兰棹”表达深切凭吊之意。全诗语言清丽含蓄，将自然永恒与人事无常对照，体现咏史诗“以景起兴、因事寄慨”的典型艺术特色，情感沉郁而不直露，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。