诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏史诗 乌江

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人胡曾借项羽乌江自刎史事咏怀,赞其宁死不屈的气节。此诗为《咏史诗》组诗之一,以史鉴今,表达对英雄末路却坚守尊严的深切敬意。

译文

争夺帝业王霸之势已然倾覆, 八千子弟兵在四面楚歌中溃散。 乌江并非没有船只可以渡江逃生, 只是羞于重返江东再次兴兵争天下。

注释

争帝图王:指项羽与刘邦争夺天下霸权 势已倾:大势已去,败局已定 八千兵:指项羽起兵时率领的八千江东子弟 楚歌声:典出“四面楚歌”,喻军心瓦解、陷入绝境 东吴:此处指长江下游的江东地区,即项羽故乡 再起兵:重新集结兵力东山再起

赏析

此诗语言简练而意蕴深沉,前两句以“势已倾”“楚歌声”勾勒项羽兵败垓下的悲壮图景,后两句笔锋陡转,点明乌江自刎非因无路可退,实乃耻于苟活。全诗摒弃成败论英雄的俗见,突出项羽重义轻生、宁折不弯的人格光辉。“耻向东吴再起兵”一句尤为警策,将历史悲剧升华为精神颂歌,体现晚唐咏史诗重气节、尚风骨的艺术特质,情感沉郁顿挫,令人扼腕叹服。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡曾的其他作品