诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鹭鸶障子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人张乔题咏画障之作,描绘屏风上鹭鸶图景。借画中江禽与素绢,抒发闲居茅堂时由画境引发的万里烟波之思,体现诗画交融的审美意趣。

译文

剪裁织机中洁白如雪的素绢, 绘成江上羽毛如丝的鹭鸶。 闲暇时在茅堂下相对观赏, 竟引发出对万里烟波的悠远情思。

注释

障子:即屏风或帷障,古代室内用于遮挡或装饰的器具,常绘有图画。 素:白色生绢,古人多用以作画或制衣。 带丝禽:指鹭鸶,因其羽毛纤细洁白如丝而得名。 茅堂:茅草盖顶的厅堂,代指隐士或文人的简朴居所。 烟波:烟雾笼罩的水面,此处既指画中意境,亦喻指辽远的江湖之思。

赏析

本诗以“剪”“画”起笔,点明障子材质与画面内容,语言质朴而意象清雅。“如雪素”与“带丝禽”色彩相映,凸显鹭鸶高洁之姿。后两句由实入虚,从茅堂静观转入心灵远游,“引出烟波万里心”为全诗点睛之笔,将有限画幅拓展为无限精神空间。诗人借画抒怀,既赞画工精妙,更寄托超脱尘俗、向往江湖的隐逸情怀,体现了唐人题画诗“画中有诗、诗外有意”的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张乔的其他作品