提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张乔寄赠弟弟之作，写于科举落第之后。诗中交织战乱后故乡萧条、自身漂泊无依与春日落榜之痛，抒发了身世飘零与功名未就的双重悲慨。
译文
故乡的行人因战后动荡而日渐稀少，
我如浮萍般寄身于青崖白云深处的居所。
怎能忍受在这令人伤感的暮春时节，
手中又接到了来自长安的落第书信。
注释
疎：同“疏”，稀少、冷落
萍寄：像浮萍一样寄托，比喻漂泊无定
白云居：指山中隐居之所或临时栖身之地
那堪：怎能忍受，哪里经得起
伤春：因春光消逝而感伤，亦喻指心境悲凉
把得：手持、接到
落第书：科举考试未被录取的通知文书
赏析
全诗以景衬情，层层递进。首句以“战后疎”点出时代离乱背景，次句“萍寄”自喻漂泊，奠定孤寂基调。后两句将自然节序之“伤春”与人生际遇之“落第”叠加，“那堪”二字强化了情感张力，使个人失意与家国残破相互映照。语言质朴沉郁，不事雕琢而真情自现，典型体现了晚唐士子在乱世中科举困顿与精神无所归依的普遍心态，具有深沉的时代悲剧感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。