提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张乔寄赠扬州友人之作，借回忆昔日离别与扬州风物，抒发对远方故人的深切思念与怀旧之情。
译文
当年在河边折柳相送，依依惜别，
如今千山万水阻隔，友人远在天涯。
明月当空时还记得我们曾相约寻访之处，
那春风笼罩、十五座桥横卧的扬州城。
注释
维扬：扬州的古称
绾柳条：折柳枝打结，古人送别习俗，寓留恋之意
玉人：对友人的美称
相寻处：彼此约定探访或曾经同游之地
城锁东风：形容扬州城沐浴在春风之中
十五桥：指扬州城内众多桥梁，代指扬州胜景
赏析
本诗以时空交错手法抒写怀人之情。首句“绾柳条”以典型意象点出离别场景，次句“千山万水”拉开空间距离，强化思念之深。后两句转忆往昔，以“月明”勾连今昔，将个人情谊融入扬州“东风十五桥”的明媚春景中，情景交融。末句不言愁而愁思自现，以乐景衬哀情，含蓄隽永。“城锁东风十五桥”一句尤为精妙，既写出扬州繁华春色，又暗含故人难觅、美景徒然的怅惘，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。