诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自诮

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人张乔科举屡试不第后的自嘲之作。借“自诮”之名,抒发怀才不遇的愤懑与年华虚度的悲凉,以反语寄托对仕途坎坷的深沉感慨。

译文

每逢春花盛开之时,便怨恨自己仕途困顿、命运多舛, 回首一生光阴,大半岁月已在蹉跎中化为虚空。 想来只因自己怀抱的璞石并非真正的美玉, 又怎能指望年年都能得到公卿权贵的赏识与举荐呢?

注释

花时:指春季花开时节,亦暗喻科举考试或仕进之机。 道穷:指仕途阻塞、命运困厄,无路可走。 光景:指时光、岁月或人生境遇。 抱璞:典出《韩非子·和氏》,卞和献玉被误认为石而受刑,后喻怀才不遇或坚守真才而不被识。 良玉:比喻真正的才华或杰出人才。 至公:指公正的选拔或达官显贵的提携,“公”兼指公卿与公道。

赏析

本诗以“自诮”为题,实则寓愤于嘲,情感沉郁顿挫。首联以乐景衬哀情,花开之盛反照身世之悲,“半成空”三字道尽半生蹉跎的绝望。颔联巧用“抱璞”典故,表面自谦才质粗劣,实则暗含对当世不识真才的尖锐讽刺。“岂得”以反问作结,将无奈转为激愤,语似自责而意实不平。全诗语言质朴而意蕴深曲,在自我贬抑中折射出晚唐寒士普遍的失意心态,具有强烈的时代悲剧色彩。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张乔的其他作品