提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张乔所作，描绘渔家夜泊江上的孤寂情景。通过星火与芦洲的意象对照，展现水上人家漂泊无依的生活状态，寄寓了羁旅愁思与人生渺茫之感。
译文
手持船桨思绪悠长，
夜深时分仍在湍急水流中漂荡。
只能凭借一点微弱的灯火，
不知该在何处寻得芦洲停宿。
注释
拥棹：手持船桨，指停舟或缓行之态
悠悠：思绪绵长不绝的样子
更深：夜已深沉
积流：汇聚奔涌的水流
唯将：只能依靠、仅凭
一星火：形容灯火微弱如星
芦洲：长满芦苇的沙洲，常为渔舟夜泊之所
赏析
全诗以简淡笔墨勾勒渔家夜泊图景，意境清冷幽邃。“拥棹思悠悠”以动作带出绵邈愁绪，奠定全篇基调。“唯将一星火，何处宿芦洲”为点睛之笔，以“一星火”之微渺反衬江夜之浩茫，既写实又象征人生漂泊无定。星火与芦洲的空间张力，将渔人孤寂无助的心境具象化，语言质朴而意蕴深远，体现了晚唐诗歌含蓄隽永的艺术特色，于平淡中见深沉羁旅之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。