提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张乔寄赠僧人清越之作,借东晋慧远大师典故,赞颂上人虽悟大道本净、白云无心之理,仍恪守修行仪轨的精进道心。
译文
佛家大道本来清净无染,
白云飘浮哪里会有心机与期约。
当年慧远大师独自刻制莲花漏计时,
尚且在空山之中按时礼拜六个时辰。
注释
大道:指佛教至高真理或本体实相。
无所染:清净无垢,不被世俗尘劳所沾染。
有心期:存有心机、执念或刻意的期许。
远公:东晋高僧慧远,净土宗初祖,曾于庐山结白莲社。
莲花漏:古代一种形似莲花的铜壶滴漏,相传为慧远弟子所造以定时刻。
六时:佛教将一昼夜分为晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜六个时段,此处指全天候精进礼佛。
赏析
此诗前两句以理入诗,阐明大道本净、万物无心的禅理,语言空灵超脱;后两句转用慧远典故,将抽象哲理落实于具体修行实践。全诗虚实相生,既赞清越上人深谙般若空性,又敬其不废事修、严守戒律的精进精神。“犹向”二字尤为传神,凸显悟后起修的笃定与虔诚,体现了唐代僧诗理趣与行持并重的艺术特色,意境清远而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。