提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张乔送别友人赴河西节度使幕府任职所作，描绘边塞艰苦环境与壮阔景象，寄托对友人建功立业、安定边疆的殷切期望。
译文
整理行装辅佐军务，在河西已驻守多年。
沿着陇山追逐落日而去，在大漠中伴着星辰入眠。
河水临近沙地连着营帐，路途遥远马匹仿佛走入天际。
圣明朝廷正思虑安边上策，郑重期待你奏报平定边疆的良方。
注释
结束：整理行装，指备办戎装出发
佐戎旃：辅佐军中事务，戎旃代指军旗或幕府
陇头：陇山一带，泛指西北边塞山地
碛：沙漠戈壁
寄星眠：露宿荒野，以星辰为伴而眠
沙连帐：沙滩与军营帐篷相连，形容驻地荒凉
马入天：极言道路高远辽阔，人马似入云端
上策：高明的治国安边策略
奏安边：向朝廷进献安定边疆的方略
赏析
本诗语言凝练雄浑，意象苍凉壮阔。“陇头随日去，碛里寄星眠”以时空对举勾勒边塞行役之苦，画面感极强；“水近沙连帐，程遥马入天”则由近及远，将荒寒环境与辽远征程融为一体，气象宏大。全诗既写实地描摹边地风貌，又寓情于景，尾联转承朝廷重托，将个人离情升华为家国担当，体现了晚唐边塞诗沉郁而不失昂扬的艺术特色，情感真挚深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。