提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张乔羁旅怀乡之作，借初秋蝉鸣抒发客居漂泊之悲与离别之愁，以声传情，意境凄清。
译文
还未入秋蝉声便已悲切，
总是响起在游子远行之时。
曾感动过去年听蝉的人，
如今又在何处枝头鸣叫。
细听那将尽的余韵尚在，
回望旧日之声已觉迟缓。
断断续续不知谁家树上，
凉风阵阵送来别离之情。
注释
先秋：指立秋之前，夏末时节。
客行：羁旅在外，漂泊他乡。
残韵：指蝉声将歇时的微弱余音。
旧声迟：谓昔日熟悉之蝉声今已遥远或迟暮。
赏析
本诗以蝉声贯穿全篇，将自然物候与羁旅愁思紧密交融。“先秋蝉一悲”起笔即定凄怆基调，凸显诗人敏感心境。颔联时空交错，以“去年者”与“何处枝”勾连今昔，深化漂泊无依之感。颈联“细听”“回望”二词精妙，从听觉与心理双重维度刻画对逝去时光的眷恋与无奈。尾联以景结情，“凉风送别离”将无形离愁化为可感寒意，余韵悠长。全诗语言质朴而情意深沉，借蝉鸣之断续喻人生之聚散，体现了晚唐诗歌哀婉细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。