提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张乔咏兴善寺贝多树之作，借描绘古树枝干高耸、历经霜雪而不凋之姿，赞其坚贞品格与永恒生命力，寄托对佛法长存及超脱尘世劫难的深沉感悟。
译文
它从微小的萌芽开始生长，如今才见枝叶拂过红色云霄。
种子来自遥远的西域，长成浓荫已历经往昔朝代。
树势随着两座佛塔笔直向上，寒气透出四面围墙传向远方。
春鸟在月下啼鸣，暮蝉连着天空喧闹。
深远的树根穿透古井，高高的树顶掀起凉风。
树影在悬灯的夜晚摇曳，繁密的声音在雨后的清晨回荡。
它沉静迟缓如松桂般苍老，坚韧任凭雪霜摧折也不凋零。
永远与终南山同在，应当能伴随劫火焚烧而长存。
注释
贝多树：即菩提树，原产印度，佛教圣树，象征觉悟与智慧。
毫末：比喻极细微的萌芽或初始状态。
丹霄：红色的云霞，此处指极高的天空。
西国：指天竺（印度），贝多树原产地。
双刹：指兴善寺内的两座佛塔。
暝蜩：黄昏时鸣叫的蝉。
凉飙：清凉的风。
劫火：佛教术语，指坏劫之时毁灭世界的大火，喻指终极灾难。
赏析
此诗以工笔细描展现贝多树的形神之美。诗人从“毫末”到“拂丹霄”写其成长跨度，以“穿古井”“起凉飙”状其空间张力，视听结合，意境幽邃。“静迟松桂老，坚任雪霜凋”一联，将树之人格化推向高潮，凸显其超越时间的坚贞。尾联“永共终南在，应随劫火烧”升华主旨，借佛教劫火意象，赋予古树超越世俗生灭的永恒神性，既是对佛法的礼赞，亦寄寓了诗人对不朽精神境界的向往，物我交融，禅意深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。