提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人张乔行经商山道中所作，抒写羁旅愁思与对长安的眷恋，借山水幽景反衬客行之孤寂，情景交融，意蕴深长。
译文
春天刚过便已计算着秋天的归期，长安城只能在梦中思念。
途中多遇山川秀美之处，却少有恰逢适宜客行的时节。
云雾升腾似与山峰争竞气势，繁花交错掩映着溪涧枝条。
停下马车不禁心生惆怅，这份心事恐怕只有岭上猿猴知晓。
注释
计秋期：计算秋日归返或赴试之期。
少值：很少遇到、难以恰逢。
停骖：勒马停车，指途中暂歇。
秪：同“只”，仅仅。
岭猨：山岭上的猿猴，古诗中常以猿啼寄寓羁旅哀愁。
赏析
全诗以时空对照起笔，“春去”与“秋期”、“长安”与“梦思”交织出漫长羁旅中的期盼与无奈。颔联以“多逢”与“少值”形成张力，美景难慰客愁，反增孤寂。颈联写景精妙，“争”字赋予云峰动态气势，“隐”字勾勒花涧幽邃之境，以自然之生机反衬行人之落寞。尾联停骖惆怅，托情于岭猿，含蓄深沉。全诗语言清丽而情感沉郁，将仕途奔波之苦与山水审美融为一体，体现了晚唐羁旅诗情景相生、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。