提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张乔所作五律，写于友人贫寒归乡之际。诗作通过描绘旅途艰辛与孤寂景致，抒发对友人未能安顿亲人的愧疚及深沉离愁，寄托秋日吟咏之思。
译文
因贫困而归乡，行程没有定数，时而夜宿水边，时而跋涉山间。
尚无妥善安置双亲的办法，实在难以承受这离别故土的深情。
孤岛烟雾缭绕，寺院磬声孤寂；江上明月高悬，远船传来筝音。
在这令人愁苦的秋日归来之日，想来你的吟咏之声应更加凄清。
注释
无定程：指归途漂泊不定，没有固定的日程或路线。
水宿：夜间歇息于水边或船上。
安亲计：使父母亲人得到安定生活的办法或谋划。
去国：离开故土或京城。
岛烟：水中小岛上的雾气。
磬：古代打击乐器，此处指寺庙中敲击磬的声音。
多应：大概，料想。
吟更清：指诗歌吟咏的格调更加凄清悲凉。
赏析
此诗以“贫”字领起全篇，奠定凄苦基调。颔联直抒胸臆，将生计困顿与骨肉分离之痛交织，情感沉郁真挚。颈联视听结合，“孤寺磬”与“远船筝”以寂寥之声衬羁旅之愁，意境空灵而苍凉，堪称名句。尾联由景入情，推己及人，设想友人在萧瑟秋日中吟诗寄怀，以“清”字收束，既呼应前文孤寂之境，又升华了文人相惜的雅致情怀。全诗语言质朴洗练，哀而不伤，体现了晚唐送别诗深婉含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。