提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张乔游历梅福殿时题壁之作，借汉代隐士梅福典故抒发怀古幽情。诗人面对清幽殿宇与千载明月，感叹仙人已逝、长生难觅，赞颂梅福高洁遗风与不朽仙名。
译文
自从梅福乘白云仙去之后，
千年以来祭坛之上唯有明月朗照。
我来到此地追思往昔旧事，
世间还有谁能真正求得长生？
清雅悠扬的磬钟声传向远方，
纯真古朴的风气使楼殿格外清幽。
如今担任县尉职衔的人，
在天下依然享有神仙般的美名。
注释
梅福：汉代南昌尉，后弃官隐居修道，传说得道成仙。
白云：代指仙人离去或隐居之所。
坛：祭祀或修道的高台。
雅韵：高雅的韵律，此处指钟磬之声。
真风：道家所谓纯真自然之风气，亦指梅福高洁品格。
尉：指梅福曾任南昌尉之职。
仙名：神仙之名声，喻指梅福虽为俗吏却具仙骨。
赏析
本诗以景起兴，首联“白云”“坛月”营造出空灵永恒的意境，与人事代谢形成张力。颔联由景入情，直抒对长生虚妄的哲思，情感沉郁而不失旷达。颈联转写殿中钟磬远韵与楼殿清风，视听结合，将抽象的“真风”具象化，艺术手法精妙。尾联点题，以“尉”与“仙名”对照，既赞梅福超脱尘俗，又暗含对仕隐关系的思考。全诗语言清丽简淡，意境高远，体现了晚唐文人崇道怀古的典型审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。