诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书梅福殿壁二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人张乔题咏梅福殿之作,借汉代隐士梅福羽化登仙的传说,抒发对古迹荒废、时光流逝的深沉感慨,寄托了物是人非的历史沧桑之感。

译文

梅福真君早已羽化登仙而去,万古漫长的岁月在他眼中不过是一瞬之间。 此地虽仍保留着梅福殿的名号,却只剩西山孤云相伴,倍显寂寥。 昔日炼丹井的痕迹已被平野积水淹没,祭坛的石阶上也长满了春日的荒草。 纵然还有双鹤飞来寻访旧迹,但历经多年风霜,那古松也早已枯萎凋零。

注释

梅真:指汉代南昌尉梅福,相传其弃官修道,后羽化成仙。 羽化:道教称成仙飞升为羽化。 须臾:极短的时间,片刻。 井痕:指传说中梅福炼丹所用丹井的遗迹。 坛级:祭祀或修道所用坛台的台阶。 春芜:春天生长的杂乱野草。 双飞鹤:象征仙人坐骑或灵异之物,此处反衬仙境不再。

赏析

本诗以怀古伤今为旨,艺术上善用对比与意象叠加。首联以“万古”对“须臾”,凸显仙凡时间观之异;颔联“名空在”与“云亦孤”虚实相生,渲染孤寂氛围。颈联“井痕”“坛级”等具体遗迹被“野水”“春芜”侵蚀,具象化展现荒芜之景。尾联以“双飞鹤”之灵动反衬“松已枯”之死寂,将物是人非的悲慨推向高潮。全诗语言凝练,意境苍凉,于冷静描摹中寄寓深沉的历史虚无感与人生喟叹。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张乔的其他作品