提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张乔为送别友人陆处士归隐而作，描绘其泛舟江湖、栖身云山的隐逸生活，寄托了对高洁志趣的赞赏与惜别之情。
译文
在酒樽前放声高歌，随即起身泛舟于烟波之上。
乘船远行故交稀少，唯有江湖间明月相伴良多。
独自攀登孤峰并在山上过夜，与白云一同经过僻静的古寺。
若是前往仙岩居住，还应当穿上薜荔女萝制成的隐士衣裳。
注释
处士：有才德而隐居不仕的人
浩歌：大声歌唱，指豪迈之歌
烟波：烟雾笼罩的水面，代指江湖
舟楫：船只，此处指乘船出行
经宿：过夜，住宿一晚
仙岩：神仙居住的岩穴，喻指幽胜的隐居地
薜萝：薜荔与女萝，泛指隐士所穿的粗布或草木衣饰
赏析
此诗语言清丽淡远，意境空灵脱俗。首联以“放浩歌”起笔，尽显处士洒脱不羁之态；颔联“舟楫故人少，江湖明月多”对仗工稳，以故人之少反衬明月之多，既写旅途孤寂，更彰显与自然相亲的高洁情怀，堪称名句。颈联转写山居幽景，孤峰、僻寺、流云交织出超尘绝俗之境。尾联用薜萝典故，点明归隐主旨。全诗情景交融，无一字言愁而别意自深，展现了晚唐隐逸诗清雅隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。