提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张乔送别友人入蜀之作，抒写知己难逢的惜别深情与自身羁旅未归之叹，兼以司马相如典故勉励友人展现文才。
译文
这份相知的心意世间少有，临别之际更觉依依不舍。
我本无食可谋打算随你同去，只因有家在身至今未能归返。
巴山之地远离中原开国久远，剑阁栈道高耸直入云天微茫。
只怕那临邛的故旧宾客，会怀疑你学作辞赋的功夫不真。
注释
拟：打算，准备。
巴山：泛指蜀地山川。
劒道：即剑阁栈道，为入蜀险要通道。
临邛客：指汉代辞赋家司马相如，其曾居临邛，此处借指蜀中文人雅士。
赋非：谓辞赋造诣不精或名不副实。
赏析
此诗情感真挚深沉，首联以“知者稀”点明知己难得，奠定全篇惜别基调。颔联转写自身困境，“无食”与“有家”对举，道尽欲行又止的无奈，使离别之情更显厚重。颈联描绘蜀道险远，“开国远”言历史沧桑，“入天微”状地势高峻，气象雄阔而暗含行路之艰。尾联巧用司马相如典故，既是对友人文才的期许与勉励，又以“必恐”“疑”字翻出新意，含蓄提醒友人入蜀当精进学业、不负盛名。全诗融惜别、自伤、写景、劝勉于一体，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。