诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和薛监察题兴善寺古松

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张乔酬和薛监察之作,借题咏兴善寺古松,描绘寺院清幽禅境与古松苍劲之姿,由物及人抒发对时光易逝、浮生短暂的深沉慨叹。

译文

古松栽种在佛法兴盛的王城之中,这座前朝古寺也因此闻名遐迩。 瘦劲的树根盘踞大地延伸向远方,松香随风飘散直入云端清雅纯净。 仙鹤飞动映照出池台摇曳的倒影,僧人坐禅时唯有雨雪淅沥之声相伴。 看着古松依旧而世人转瞬老去,因此不禁感叹人生如浮萍般短暂无常。

注释

法王城:指佛教圣地或佛寺所在之地,此处代指兴善寺。 前朝:指唐朝之前的朝代,言寺庙历史悠久。 瘦根:形容古松根系苍劲瘦硬,历经岁月沧桑。 香吹:指松脂或松针散发出的清香随风飘散。 鹤动:仙鹤飞动,增添寺院灵动与超凡脱俗之气。 僧禅:僧人修习禅定,心境空寂。 旋老:很快老去,极言人生短暂。 浮生:语出《庄子》,指人生虚浮无定、短暂无常。

赏析

本诗以古松为核心意象,融写景、叙事与抒情于一体。颔联“瘦根盘地远,香吹入云清”对仗工稳,从地下到云端勾勒出古松苍劲挺拔与清气凌空的形象,兼具视觉与嗅觉之美。颈联以鹤影、雨雪声衬托禅院幽寂,动静相生,营造出空灵超逸的意境。尾联由物及人,见古松长存而叹人生须臾,将自然永恒与生命短暂对照,情感沉郁顿挫。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了晚唐诗人寄情山水、感悟禅理的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张乔的其他作品