提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张乔赠别友人刘补阙之作。刘氏久隐九华山后受朝廷征召赴任，诗人借冥鸿、山僧等意象，既赞其高洁出尘，又勉其入仕致君，寄托了对友人出处进退的深切期许。
译文
你如高飞冥鸿长久超脱尘俗，此次受征拜官惊动了朝廷天文。
地方长官亲自迎接你经过郡城，山中僧人依依相送直出云层。
登车启程时天边残月尚存，夜宿馆驿旁水流纷乱交分。
若日后仍思念林下隐居之乐，还须先共同辅佐君王成就功业。
注释
冥鸿：高飞的鸿雁，喻指避世隐居的高士
不群：超凡脱俗，不与世俗同流
征拜：朝廷征召并授予官职
动天文：形容征召之事隆重，上应天象
地主：指地方官员
乱流：交错分流的水势
林下：山林之下，代指隐居生活
致君：辅佐君王，实现治国理想
赏析
本诗以“冥鸿”起兴，将友人比作高飞孤鸿，既写其久隐九华之清高，又暗合“征拜”之殊荣，对仗工稳而意蕴深远。“山僧送出云”一句尤妙，以云雾缭绕之境烘托离别之超逸，兼具画面感与禅意。尾联转折有力，将个人归隐之思升华为济世担当，体现唐代士人“达则兼济天下”的精神品格。全诗语言清雅，情感真挚，在赠别诗中独树一帜，既有山水之趣，不失庙堂之志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。