诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠敬亭清越上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人张乔赠敬亭山僧人清越之作,追忆二十年别后重逢,赞其禅修境界与山居清幽,表达重访共宿之愿。

译文

当年独自在海边随顺因缘漂泊,如今归来已过了二十年。 长久闲居中时常吟得佳句,年岁渐长却始终不离禅道。 台阶旁的树木倾斜着临近水面,窗外的山峰笔直地倚靠苍天。 还期望能走向云雾深处,另外打扫石床与你同眠。

注释

随缘:顺应机缘,指僧人行脚或处世顺应自然。 得句:吟成诗句,指创作诗歌。 砌木:台阶旁的树木。 欹:倾斜。 云里:指高山云雾缭绕之处,代指寺院或隐居地。 石床:山中石制卧具,常喻隐士或僧人简朴居所。

赏析

本诗语言清雅质朴,以时空对照开篇,凸显岁月流转中禅心不改的坚守。颔联“久闲时得句,渐老不离禅”对仗工稳,将诗艺与修行融为一体,展现上人超然物外的精神境界。颈联写景精妙,“欹临水”与“直倚天”以动衬静,勾勒出敬亭山居险峻清幽之境,暗合禅者孤高品格。尾联寄情于景,以“别扫石床眠”作结,既表达对友人的深切思念,又流露出对山林禅隐生活的向往,余韵悠长,情意真挚而不落俗套。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张乔的其他作品