提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人张乔游赏曲江所作，借春日寻芳送春之景，抒发物是人非、人生易老的深沉感慨，寄寓对盛世不再的怅惘之情。
译文
寻觅春色与送别春光，大多在曲江岸边徘徊流连。
水面上浮游着成群的野鸭与水鸥，岸上却积淀着千百年来车马碾过的尘土。
岸边的凉意随着众多树木而生，水中的波影追逐着往来的游人。
自然是游人自己渐渐老去，而年年管弦吹奏的乐曲却依然清新如故。
注释
遶：环绕，徘徊。
凫鹥：野鸭与水鸥，泛指水鸟。
辇毂：皇帝的车驾，此处代指昔日繁华的车马喧嚣。
管吹：管乐器吹奏之声，泛指音乐歌舞。
赏析
本诗以今昔对照见长，“一片凫鹥水”写眼前自然之恒常，“千秋辇毂尘”叹历史人事之沧桑，时空张力尽显。颈联“岸凉随众木，波影逐游人”以动衬静，将自然景物人格化，反衬出人在时光流转中的被动与无奈。尾联直抒胸臆，以乐声之“新”反衬游人之“老”，在永恒的春意与短暂的人生之间形成强烈反差，道尽晚唐士人面对盛世遗迹时的苍凉心境，含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。