诗词大全 名家 朝代 专题 名句

悼鹤和袭美

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张贲酬和陆龟蒙悼鹤之作,借咏鹤寄托哀思。诗人以云喻鹤,既赞其超凡品格,又叹其倏忽逝去,于唱和中流露对友人所失珍禽的深切惋惜与共鸣。

译文

它头顶丹砂润泽,羽毛鲜洁,性情温顺高雅, 在莎草庭院中悠闲踱步,卓尔不群难以同类相比。 没来由地日暮时分东风骤然吹起, 它便如一片白云般飘散消逝在春日的长空之中。

注释

渥顶:指鹤顶红润光泽,渥意为润泽、浓厚 鲜毛:鲜明洁净的羽毛 品格驯:性情温顺且格调高雅 莎庭:长满莎草的庭院,代指幽雅居所 重难群:庄重超逸,难以与凡鸟为伍 无端:无缘无故,出乎意料

赏析

本诗艺术特色在于以云喻鹤,形神兼备。前两句从形貌与性情着笔,刻画仙鹤丹顶鲜羽、闲庭信步的高洁形象,“重难群”三字凸显其孤标傲世。后两句笔锋陡转,以“无端”引出命运无常之叹,将鹤之逝去化作春空片云,意境空灵而哀婉。全诗不着“死”字而以“飘散”代之,既切合鹤的飘逸特质,又寄托了诗人对生命易逝的怅惘,在和诗中自成深情,堪称咏物寄哀之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张贲的其他作品