提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张贲酬和陆龟蒙之作，借桃源迷路典故调侃友人醉后先起、抛伴独醒之态，以戏谑笔调写文人雅集间的亲密情谊与风流意趣。
译文
不知何故忽然迷失了通往桃花源的路径，
只留下云雨般的幽怨萦绕在空寂的闺房。
仙郎你本就拥有许多多情风雅的格调，
切莫再吟唱那浊水泥般粗俗不堪的歌谣。
注释
袭美：陆龟蒙的字，唐代著名诗人，张贲好友
桃源路：化用陶渊明《桃花源记》典故，喻指寻访佳境或美人之路忽生迷障
云雨：本指巫山神女传说，此处双关，既喻男女欢情，亦暗指友人醉后失态如云雨散乱
僊郎：即仙郎，对陆龟蒙的美称，赞其才情超凡脱俗
浊水泥：比喻粗鄙庸俗的言辞或歌调，与“多情调”形成雅俗对照
赏析
此诗以戏谑口吻酬和友人，艺术上巧用桃源迷路典故，将陆龟蒙醉中先起比作误入迷途、辜负良伴，含蓄而风趣。“云雨怨空闺”一句双关妙绝，既承桃源意象，又暗讽友人醉态狼藉如弃侣独去。后两句转以“僊郎”美誉相劝，雅俗对比鲜明，既肯定对方才情高雅，又委婉规诫勿作粗鄙之语。全诗语言轻灵俏皮，情感亲昵而不失分寸，展现了晚唐文人唱和中特有的风流雅致与深厚友谊，是酬唱诗中寓庄于谐的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。