提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许棠旅居他乡时送友人归隐九华山所作，借送别抒发自己久负山林之志却身不由己的怅惘，寄托对友人的羡慕与对隐逸生活的向往。
译文
与仙山九华分别背离，多年辜负了青翠山色。
无缘追随麋鹿遁入山林，只能在此送友人归去。
山顶树木在晴日下仿佛摩挲着太阳，山根雾气在清晨润湿了衣衫。
待你与猿鸟相伴于尘世之外，相对掩上高高的柴门。
注释
九华：九华山，佛教名山，亦为隐逸胜地
翠微：青翠的山色，代指山林隐居之所
无因：没有机缘，无法
鹿：象征隐士或自然野趣
顶木：山顶的树木
摩日：形容山高树耸，似与日相接
根岚：山脚处的云雾
猨：同“猿”，山中猿猴
高扉：高大的柴门，指隐者居所
赏析
全诗以“负翠微”起笔，直抒久羁尘俗、辜负林泉之憾，情感真挚沉郁。“顶木晴摩日，根岚晓润衣”一联工致精妙，以夸张与通感手法勾勒出九华山高峻清幽之境，既写实景又寓向往之情。尾联想象友人归后与猿鸟为伴、掩扉独处的隐逸图景，反衬自身不得归去的无奈。诗中送别之意淡而羡隐之情浓，语言清雅含蓄，体现了晚唐山水送别诗由事入心、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。